sexta-feira, 14 de abril de 2006

Juquehy, Barra do Sahy, Camburi, Boiçucanga, Maresias


Chegamos a Maresias na hora do almoço. Depois de almoçar, não resistimos ao barulho do mar e tiramos uma longa soneca.
We got to Maresias at lunch time. After lunch, we couldn't resist the sea sounds and took a long nap.

Partimos de Bertioga após o almoço e chegamos à Juquehy ao anoitecer, parando antes em Barra do Una para conhecer a praia. Encontramos uma pousada maravilhosa, mas infelizmente só pudemos ficar uma noite. Queremos voltar lá numa próxima oportunidade. No dia seguinte, uma maratona. Conhecemos em um só dia Barra do Sahy, Camburi, Boiçucanga e Maresias. Gostaríamos de ter tido mais tempo.
We left Bertioga after lunch and we got to Juquehy at dusk, first stopping by Barra do Una to know the beach. We found a wonderful lodge, but unfortunately we only had time to stay a night. We definitely want to go back some other opportunity. The next day, a marathon. On one single day we knew Barra do Sahy, Camburi, Boiçucanga and Maresias. We wish we had had more time.

Nenhum comentário:

Postar um comentário